Замена актера – хоть в кино, хоть в спектакле, – дело рискованное и непредсказуемое. Особенно если речь идет о персонаже, полюбившимся капризной публике. В такой ситуации не позавидуешь отвечающим за подбор актеров.
Иногда замена происходит в самом начале съемок, а зритель только по прошествии времени с удивлением узнает, что роль героя должен был исполнять совсем другой артист. Так произошло с Ипполитом, персонажем знаменитой «Иронии судьбы». Первоначально его роль должен был исполнять Олег Басилашвили. Но его образ остался только на фотографии в доме Нади, а ревнивого жениха блестяще сыграл Юрий Яковлев.
Мало кто заметил, что в фильмах «Назад в будущее» и «Назад в будущее 2» роль Дженнифер Паркер сыграли две разные актрисы. Клаудия Уэллс отлично сыграла в первой части, очень понравилась публике, но обстоятельства личной жизни вынудили ее покинуть съемочную площадку. На смену ей пришла Элизабет Шу. Две актрисы оказались очень похожи внешне, так что вторая часть тоже прошла «на ура».
Удачной можно назвать и замену актеров в киновселенной Marvel: Дон Чидл и Марк Руффало сменили Терренса Ховарда и Эдварда Нортона и по отзывам критиков значительно улучшили своих персонажей. То же самое можно сказать о Томе Холланде, сыгравшем роль Питера Паркера в фильме «Человек-паук: Нет пути домой» вместо Тоби Макгуайра. Хотя последний отлично справился с ролью в «Человек-паук 2», Холланду удалось найти новые грани в характере своего героя и глубже раскрыть его образ.
Эти замены прошли успешно, хотя порой актерская рокировка превращает продолжение фильма или сериала в сплошной кошмар. И проблема далеко не всегда в отсутствии опыта, актерских навыков или таланта. Возьмем, к примеру, Джулианну Мур, которая пыталась сыграть роль Клариссы Старлинг в продолжении «Молчания ягнят». Очень талантливая и профессиональная актриса вложилась в съемки на сто процентов. Но ей так и не удалось отобразить то страшное напряжение, незримую нить между агентом Старлинг и каннибалом доктором Лектором. Джоди Фостер, первая исполнительница роли, так и осталась непревзойденной.
Еще одно подтверждение того, что не стоит трогать легенду, –попытка заменить Линду Хэмилтон в роли Сары Коннор. Звезда «Терминатора» была, казалось, рождена для этой роли, невероятно четко и сильно показав изменение образа своей героини. В 2008 году в сериале «Терминатор: Битва за будущее» роль Сары досталась Лине Хиди. По мнению критики с ролью актриса справилась. Но легендарным ее образ не стал. И совсем уж провалом можно назвать приглашение Эмили Кларк на роль в боевике «Терминатор: Генезис». Фильм, вышедший в 2015 году, вызвал целый шквал критики и получил низкий рейтинг.
Неудачей окончилась попытка заменить Кристиана Клавье на Эдуарда Бер в продолжении «Астерикса и Обеликса». Игра Клавье была настолько эталонной, что любой, даже самый талантливый актер, теперь вынужден не столько работать с персонажем, сколько соревноваться с уже созданным до него образом.
Нелегко достался образ Даарио Нахариса из «Игры престолов» актеру Майклу Хьюстону. Он начал сниматься в 4 сезоне, а в предыдущем эту же роль сыграл Эд Скрейн. Замена актера вызвала сначала нешуточное возмущение поклонников сериала. Но талант Хьюстона все-таки переломил отрицательное мнение, и вскоре зрители признали успешность рокировки.
А одним из самых мощных провалов многие называют продолжение фильма про Женщину-Кошку. В «Бэтмен возвращается» этот персонаж сыграла Мишель Пфайффер. В 2004 году продюсеры предприняли попытку повторить успех фильма. Роль Кошки предложили Холли Берри, одной из самый красивых голливудских актрис. Однако продукт получился настолько неудачным, что Берри была номинирована на премию «Золотая малина» за худшую роль года.